เมื่อถึงเทศกาลท่องเที่ยว หลายคนก็ดีอกดีใจว่าจะได้ไปเที่ยวแล้ว ซึ่งแน่นอนว่าการเดินทางท่องเที่ยวนั้นมีหลากหลายรูปแบบ ที่นิยมสำหรับเดินทางไกล เช่น ไปต่างประเทศ ก็คือการเดินทางโดยเครื่องบินนั่นเอง ซึ่งบทสนทนานี้ช่วยในเรื่องการพูดคุยที่สนามบินค่ะ
ใช้เม้าส์ (เคอร์เซอร์) ชี้ไปที่รูปลำโพงเพื่อฟังการออกเสียงของแต่ละประโยค หรือ ใช้เม้าส์ (เคอร์เซอร์) ชี้ไปที่คำในประโยคของภาษานอร์เวย์ได้ (แต่ไม่ต้องคลิกค่ะ) ซึ่งจะได้รับฟังเสียงของภาษานอร์เวย์คำต่อคำ หากใช้งานผ่านระบบโทรศัพท์มือถือ แท็บเล็ตหรือทัชสกรีน ให้กดไปที่รูปลำโพง หรือกดไปที่คำในประโยคของภาษานอร์เวย์ได้เลยค่ะ
|
Kan du vennligst vise meg passet? คัน ดู เว็นลิกสท์ วี่เซะ ไม พัสเซะ ขอดูพาสปอร์ตหน่อยได้ไหม |
|
Hvor skal du bo? วูร์ สกอล ดู บู คุณจะพักที่ไหน |
|
Jeg skal bo på Best hotell. ไย สกอล บู โพ เบสท์ โฮเทล ฉันจะพักที่โรงแรมเบสท์ |
|
Hvor lenge har du tenkt å bli her? วูร์ แล่งเง่ะ ฮาร์ ดู เท็งท์ โอ บลี ฮาร์ คุณคิดว่าจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน |
|
Jeg skal være her i 2 uker. ไย สกอล ว่าเระ ฮาร์ อี ทู อือเกอะร์ ฉันจะอยู่ที่นี่ 2 สัปดาห์ |
|
Hva er formålet med oppholdet? วา อา โฟร์โมเละ เม อุปโฮลเดะ จุดมุ่งหมายที่มาพักคืออะไร |
|
Jeg er her på forretningsreise. ไย อา ฮาร์ โพ โฟร์เร็ทนิ้งส์รั้ยเซะ ฉันมาที่นี่เพื่อธุรกิจ |
|
Har du noe i mot å åpne kofferten? ฮาร์ ดู นูเอะ อี มูท โอ โอปเนะ คฟเฟิทอึน จะเป็นไรไหมถ้าจะเปิดกระเป๋าเดินทาง |
|
Hva inneholder denne pakken? วา อิ้นเนะโฮลเดอะร์ เด็นเนะ พัคเก็น มีอะไรอยู่ข้างในกล่องอันนี้ |
|
Det er vareprøver. เด อา ว่าเระเพร่อเวอะร์ มันคือตัวอย่างสินค้า |
|
Har du en faktura på dem? ฮาร์ ดู เอน ฟัคทูระ โพ เด็ม คุณมีใบแจ้งหนี้ของพวกนี้ไหม |
|
Hvor har du reist? วูร์ ฮาร์ ดู รั้ยสท์ คุณไปเที่ยวที่ไหนมา |
|
Jeg har reist til Phuket. ไย ฮาร์ รั้ยสท์ ทิล ภูเก็ต ฉันไปเที่ยวที่ภูเก็ตมา |
|
Gikk det bra på Phuket? ยิค เด บรา โพ ภูเก็ต ที่ภูเก็ตผ่านไปได้ด้วยดีไหม |
|
Det gikk kjempebra. เด ยิค เช็มเปะบรา ดีมาก ๆ เลย |