🎪 เรียนภาษานอร์เวย์ 🎭
🌟 สนุกสนาน มีสีสัน ไม่เครียด! 🌟
📝 เริ่มจากใช้ thai-norsk.blogspot.com เป็นพื้นที่เล็ก ๆ แบ่งปันความรู้และเรื่องราวเกี่ยวกับไทย-นอร์เวย์
🎥 ปี 2013 เปิดช่องยูทูป @thainorwegian 📹
🌐 ปี 2015 ซื้อโดเมนเป็น thainorwegian.com เพื่อให้สะดวกต่อการเข้าถึง
💡 ตั้งใจสร้างชุมชนที่ทุกคนสามารถเรียนรู้ แลกเปลี่ยน และเข้าใจระหว่างไทยและนอร์เวย์ 🌏
❤️ เดินหน้าพัฒนาเนื้อหาใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ทุกคนได้ใกล้ชิดกับวัฒนธรรมมากขึ้น!
สวัสดีค่ะ.... ยินดีต้อนรับสู่โลกมหัศจรรย์! 🎨
ณ ที่แห่งนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ผู้ที่สนใจต้องการอยากเรียนภาษานอร์เวย์ออนไลน์ 🌐จากขั้นเบื้องต้นจนถึงขั้นพูดสื่อสารได้
เหมาะสำหรับทั้งผู้ที่ไม่มีพื้นฐานหรือมีพื้นฐานมาบ้างแล้ว โดยการเรียนผ่านทางอินเตอร์เน็ตด้วยตนเองฟรี! 💸
เรื่องเล่าสุดฮาจากอดีต 😄
สมัยที่ผู้เขียนอาศัยอยู่ที่ประเทศไทย ได้พยายามหาซื้อหนังสือเรียนภาษานอร์เวย์ แต่ปรากฎว่าไม่มีหนังสือเรียนภาษานอร์เวย์ขายเลย! 😱
รวมทั้งเว็บไซต์ภาษาไทยที่สอนภาษานอร์เวย์ก็น้อยมาก แทบไม่มีเนื้อหาอะไรให้อ่านเลย ผู้เขียนก็เลยเกิดไอเดียทำเว็บสอนภาษานอร์เวย์นี้ขึ้นมา....เอิ๊กๆ 🤭
การเรียนรู้ไม่มีวันจบ! 📈
เนื่องจากภาษานอร์เวย์เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับการอาศัยอยู่ที่นี่ ผู้เขียนก็ยังต้องเรียนรู้เพิ่มเติมอยู่อย่างสม่ำเสมอ
และยังมีอีกมากมายที่ต้องศึกษาค้นคว้าหรือถามจากคนรอบข้าง
ความลับของภาษานอร์เวย์ 🔍
ซึ่งภาษานอร์เวย์มี 2 รูปแบบการเขียน คือ Bokmål 📖 และ Nynorsk ✍️
โดยผู้เขียนจะเน้นเนื้อหาไปที่ Bokmål 🎯 เนื่องจากคนส่วนใหญ่จะใช้ Bokmål กันค่ะ
เนื้อหาสร้างสรรค์ 100% 🎨
ตัวอย่างในเรื่องของ การฝึกเขียน ตัวอย่างบทสนทนา 💬 ต่างๆ เป็นเรื่องที่ผู้เขียนแต่งขึ้นมาเองทั้งหมด!
สนุกกับการนับเลขนอร์เวย์!
ฟังให้เข้าใจ เข้าใจให้ลึก!
อ่านคล่อง เข้าใจง่าย!
เรียงคำให้ถูก ถูกใจ!
เนื้อหาไวยากรณ์ 📚 นำมาจากประสบการณ์จากการเรียนในห้องเรียน ความสงสัยและอยากรู้อยากเห็นเป็นการส่วนตัว
การรับประกันคุณภาพ! 🛡️
รวมทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษที่ปรากฏในเนื้อหาของหน้าต่างๆ ผู้เขียนได้ตรวจเช็คทุกคำ
เพราะฉะนั้นเราต้องใช้ทั้งสามภาษาให้ครบ เช่น:
หากผู้อ่านพบข้อผิดพลาดประการใดกรุณาแจ้งกลับ จักขอบพระคุณอย่างยิ่งค่ะ 🙏
เสียงประกอบสุดพิเศษ! 🔊
วิดีโอและเสียงประกอบในเนื้อหาส่วนใหญ่ เป็นเสียงของสามีของผู้เขียนเอง 👨🎤 ซึ่งสำเนียงจะเป็นแบบกลาง ๆ ไม่ได้ออกสำเนียงเฉพาะอย่างเช่น Bergen หรือ ทางตอนเหนือของประเทศนอร์เวย์
🎯 เทคนิคการออกเสียงสุดพิเศษ!
คำอ่านต่างๆ ผู้เขียนได้พยายามเขียนให้ตรงหรือใกล้เคียงกับเจ้าของภาษามากที่สุด! โดยอ้างอิงจากสารานุกรม เช่น ร เรือ ของตัวอักษร R ฉะนั้นก็ให้ออกเสียง ร เรือ ด้วยค่ะ
เขียนเป็นภาษาไทยว่า แบร์เกน อ่านออกเสียงว่า:
• แบ + รัวลิ้น (กระดกลิ้น) + เก่น
• แบ + รัวลิ้น (กระดกลิ้น) + เก้น
• บา (อา+ออ) + รัวลิ้น (กระดกลิ้น) + เก่น
⚠️ แต่ถ้าออกเสียงว่า แบ + ริ + เกน จะผิดค่ะ!
สิทธิ์การใช้งานสุดเจ๋ง! 🆓
ข้อตกลงลิขสิทธิ์สุดสำคัญ! 📋
ขอบคุณที่เข้ามาเยี่ยมชม! 🙏
💫 Remember: Learning should be fun, colorful, and full of joy! 💫
Ha det bra! (ลาก่อนค่ะ!) 🇹🇭